غياث الدين منصور دشتكي شيرازي
مقدمه 45
اشراق هياكل النور لكشف ظلمات شواكل الغرور
وعلى هذا يبتنى قاعدة الشرق في النور والظلمة . . . وهي ليست قاعدة كفرة المجوس وإلحاد مانى وما يفضى إلى الشرك باللّه تعالى وتنزّه . « 1 » ضلّت المجوسية حيث قالت : « إنّ للّه شريكا » ؛ إذ لا اثنان هما واجبا الوجود . « 2 » 6 . هياكل النور در ميان آثار « 3 » متعدّدى كه از سهروردى به يادگار مانده ، پس از حكمة الإشراق شايد مهمترين اثر وى همين رسالهء هياكل النور باشد . چه در آن به ايجاز دربارهء ديدگاههاى فلسفي خويش وابطال آراى مخالفان سخن گفته است . دربارهء اين رساله در سه بخش بحث خواهيم كرد :
--> ( 1 ) . مجموعهء مصنّفات شيخ اشراق ، ج 2 ، ( حكمة الإشراق ) ، ص 11 . ( 2 ) . سه رساله از شيخ اشراق ( كلمة التصوّف ) ، ص 117 . ( 3 ) . شهرزورى آثار وى را بي هيچ گونه ترتيب منطقي اين گونه فهرست كرده است : المطارحات ، التلويحات ، حكمة الإشراق ، اللمحات ، الألواح العمادية ، هياكل النور ، المقاومات ، رمز المومى ، مبدأ ومعاد ، لسان القلوب ، طوارق الأنوار ، النفحات في الأصول ، كلمة في التصوّف ، المبارقات الإلهية ، النغمات السماوية ، لوامع الأنوار ، الرقيم القدسي ، اعتقاد الحكماء ، رسالة في الصبر ، رسالة في العشق ، در حال طفوليت ، رسالة المعراج ، روزى با جماعت صوفيان ، رسالهء عقل ، آواز پر جبرئيل ، پرتونامه ، غربة الغربية ، يزدان شناخت ، صفير سيمرغ ، لغت موران ، رسالة الطير ، تفسير آيات كتاب اللّه ، غاية المبتدى ، رشحات ودعوات الكواكب ، الأدعية ، السراج الوهاج ، الدعوات الشمسية ، الواردات الإلهية ، تبخير وتسخير الكواكب ، مكاتبات ملوك ومشايخ ، رسالة في الكيمياء ، ألواح عمادى ، التسبيحات ، العقول والنفوس والعناصر ، ترجمهء هياكل النور ، شرح فارسي إشارات . ر . ك : ترجمهء نزهة الأرواح ، صص 463 - 464 . لويى ماسينيون در : Recevil de textes inedits concermant L histoire dela mystique en pays d Islam , paris , 1929 , P 113 هانرى كربن ( در مقدّمهء XVI , I , Opera Metaphsica et Mystica ) به نقل از مجموعهء مصنّفات شيخ اشراق ، ج 3 ، ص 67 وسيّد حسين نصر ( در سه حكيم مسلمان ، صص 68 - 69 ) هر يك به گونهاى خاص آثار سهروردى را تقسيم بندى كردهاند كه دو ديدگاه أخير علمىتر مىنمايد .